Prevod od "lægge en" do Srpski


Kako koristiti "lægge en" u rečenicama:

Du er ikke den eneste, der kan lægge en fælde, Venus.
Venus, ti nisi jedina biIjka mesožderka.
Der skal være adelige folk til at lede og om nødvendigt lægge en dæmper på folkene.
Џентлмени морају командовати, предводити и по потреби, обуздавати своје војнике.
Alonzo er ved at lægge en lort.
Морамо да идемо. Алонзо је у клоњи.
Jeg synes, vi skulle finde en telefon... lægge en besked til politiet i Table Rock og sige, at Rustne Søm er i området.
Znaš, mislim da bismo se morali domoæi telefona... ostaviti poruku policiji u Tebl Roku da je Zarðali Ekser na ovom podruèju.
Fordi dine forældre aldrig ville lægge en giftslange i din seng... mens du lå og sov.
Зато јер ти родитељи не би ставили змије отровнице у кревет... док спаваш.
Hvorfor lægge en pude under drengens hoved og derefter skyde ham?
Zašto bi stavili jastuk ispod deèakove glave da bi ga zatim upucali?
Det er regel nummer et, lægge en plan og holde sig til den.
Prvo pravilo - napravi nacrt i drži ga se.
Jeg vil gerne lægge en besked til Jay Twistle.
Hoæu da ostavim poruku gospodinu Džeju Tvistlu.
Vi vil lægge en blokade i din mund, så du ikke bider dig i tungen.
Staviæemo ti ovo u usta, - Da se ne ugrizeš za jezik.
Først må vi lægge en plan.
Moramo planirati, smisliti što i kako.
Jeg ville bare lægge en besked.
Htela sam da ti ostavim poruku.
Det er svært at tro, Latif ville lægge en halv million dollars i et møntvaskeri.
Teško je povjerovati da bi Latif stavio pola milijuna dolara u neku veš-mašinu.
Det er godt med gåpåmod, men jeg tror, vi må lægge en anden strategi.
Sviða mi se entuzijazam, Frenk-n-Bins. Ali mislim da nam je potreban drugaèiji pristup.
Nu skal jeg bare lægge en plan for at gafle ham.
Ostaje mi da smislim kako æu ga savladati.
Lad ikke dette lægge en dæmper på dit gode humør.
Ne dozvoli da ti ovo pokvari dobro raspoloženje.
Og hvor svært er det, at lægge en bademåtte, Bin Laden?
И колико је тешко ставити простирку, Бин Ладене?
Hun ville ikke gå ud så sent uden at lægge en seddel efter det, der skete.
I mislim da ne bi pobegla usred noæi a da ne ostavi poruku. Pogotovo ne nakon onoga što se meni desilo.
Skulle jeg tro, du vil lægge en finger på mig med din legitime forretning?
Kad bi èistila sobu jednom u sto godina... Nastaviæu da je tražim.
Er det nu, du flår trøjen i stykker for at lægge en forbinding?
Da li je ovo deo kada poèneš da kidaš... deliæe svoje majice kako bi mi previo rane?
Nu har du jo seks butikker, så du vil sikkert lægge en større ordre i år.
Znam da sad imaš šest trgovina, pa æeš zacijelo trebati veæu narudžbu nego lani.
Hvem af jer kan lægge en dag til sit liv ved at bekymre sig?
"A ko od vas koji se brinu, može da doda i jedan sat svom životu".
Ellers synes jeg, du skal lægge en plan og skride.
Ali ako ne možeš, pripremi strategiju i idi.
Fordi du skal lægge en fælde for ham.
Jer ćeš mi ga namestiti. Obavi poziv, smesta.
Ja, hexenbiest forbandelsen har det med at lægge en dæmper på de gode tider.
Da, èin Heksebisti hoæe da priguši dobra vremena.
Dette vil lægge en dæmper på uenighederne i nogen tid.
Ово ће умирити било шапат неслагања већ неко време.
Okay, men vi må lægge en ordentlig plan.
Ok, pomoci cu, ali moramo imati plan.
Nej, jeg vil ikke lægge en besked.
E, pa, ko ga jebe. Ne, ne želim da ostavim poruku.
Så vi kan lægge en plan, inden vi går ovenpå.
Da razradimo strategiju pre nego što odemo u upravu.
Vi må få noget morgenmad og lægge en plan.
Trebala bi da doruèkuje. Smisliæemo šta dalje.
Det her gardin skal lægge en dæmper på din puttetrang, så...
Ova zavesa je tu da te spreèi da se maziš sa mnom. Tako da...
Vi er nødt til at lægge en plan lige nu."
Moramo da sednemo i da odmah radimo na ovome."
Og hvem af eder kan ved at bekymre sig lægge en Alen til sin Vækst?
A ko od vas brinući se može primaknuti rastu svom lakat jedan?
1.1983389854431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?